當初日語50音,遇到嚴師,Yuca用了一天背起來~ 當晚還和大學同學去錢櫃邊唱歌邊背的,真是有效的"潛能開發"呀!! 提供一首50音歌曲!只要記熟日文50音,日文歌就會唱囉~ 希望對有興趣的人有幫助喔 日文~五十音の歌 日文~問候の歌 あいさつのうた 多啦A夢~日文注音版~ 代小六的體育班~問學科,結果都不愛....Yuca說到日文,他們居然有興趣!!! 偷逼踏一那....那一段~就另一個上來寫,我看到也很驚訝>o< 教學就是要讓學生有創意的表現嘛 
跟著唱就會唸喔!! 開口一起唱喔!! 跟著下圖中文注音就會唱囉!!
這真的是~學校沒教的事....不到一節課,我的小六生們都會唱了^^
但神奇的發音比較日文的發音~還蠻標準的!!!
Yuca吹陶笛及唱日文我只在乎你給他們聽,
學生:繼續下一首,還說~午休可以再吹一次嗎?!
Yuca:會不會太享受阿,發現他們聽的如痴如醉!!!
最大收穫~很開心有一群小粉絲支持囉^^
時の流れに身をまかせ/ テレサ．テン (鄧麗君的日本名)
詞：荒木とよひさ 曲：三木たかし
あ なに
1もしも あなたと 逢えずにいたら わたしは 何を してたでしょうか
如果 沒有遇見你 我現在是會在做什麼呢
へいぼん だれ あい ふつう く
平 凡だけど 誰かを愛し 普通の暮らし してたでしょうか
也許很平凡 去愛上某個人 過著普通 的生活吧!
とき なが み いろ そ
時の流れに 身をまかせ あなたの色に 染められ
任時光自身旁流逝 被你的色彩浸染著
いち ど じんせい す
一 度 の 人 生それさえ 捨てることもかまわない
甚且連僅有一次的人生 就算捨棄也沒關係
ねが お あい
だから お願い そばに置いてね いまは あなたしか 愛せない
所以 請求你 將我放在你身旁 現在 唯有你 誰也愛不了
きら あした ひ な
2もしも あなたに 嫌われたなら 明日という日 失くしてしまうわ
如果 被你 嫌棄 我將 失去 所有的明天
やくそく おも で い
約 束なんか いらないけれど 想い出だけじゃ 生きてゆけない
雖然 不需要什麼約定 但是只有回憶 也不能活下去
とき なが み むね そ
時の流れに 身をまかせ あなたの胸に より添い
任時光 自身旁流逝 依偎在 你的胸懷裏
きれい
綺麗に なれた それだけで いのちさえもいらないわ
只要能變美好就夠了 生命甚且可以不要
ねが お み
だから お願い そばに置いてね いまは あなたしか 見えないの
所以 請求你 將我放在你身旁 現在 唯有你 誰也看不見
とき なが み いろ そ
時の流れに 身をまかせ あなたの色に 染められ
任時光自身旁流逝 被你的色彩浸染著
いち ど じんせい す
一 度 の 人 生それさえ 捨てることもかまわない
甚且連僅有一次的人生 就算捨棄也沒關係 ねが お あい
だから お願い そばに置いてね いまは あなたしか 愛せない
所以 請求你 將我放在你身畔 現在 唯有你 誰也愛不了
留言列表
